Как составить поздравление с новым годом?

170

Вопрос

Приближается Новый год и мне предстоит важная миссия - подготовить официальные поздравления деловым партнерам нашей компании. В этом году не только российским, но и зарубежным. Как написать оригинальный текст и не повториться ни разу (по возможности, конечно)?

Ответ

По данным многочисленных социологических опросов, самыми популярными и любимыми праздниками у большинства людей являются Новый год и Рождество Христово. И именно с этими праздниками мы стараемся поздравить всех своих знакомых, даже тех, с которыми личные контакты в уходящем году были совсем редкими. И хотя новогодние и рождественские пожелания носят единый общечеловеческий характер, они не могут быть идентичными.


Интересная информация о том, как поздравить иностранных партнеров и коллег, размещена здесь.


Совершенно неэтично отправить один и тот же текст поздравления, например, директору компании-партнера, с которым установлены официальные отношения, и менеджеру фирмы-партнера, с которым в силу одного возраста или постоянных профессиональных контактов сложились дружеские отношения.

При составлении поздравительных писем необходимо помнить о важных невербальных составляющих коммуникации:

  • социальном статусе адресата и отправителя;
  • возрасте адресата и отправителя;
  • характере взаимоотношений между адресатом и отправителем;
  • способе оформления поздравления (типографский набор, компьютерный или рукописный варианты).

Текст новогоднего поздравления, как правило, состоит из 3-х   частей: обращение; формулировка поздравления; пожелания. Иногда к ним добавляется и комплементарная часть.

Обращение употребляется обычное: «Уважаемый Петр Андреевич!» Обращение «дорогой (дорогая)» можно употреблять только в поздравлениях по случаю событий в личной жизни, Нового года, что предполагает более теплый характер текста, притом следует учитывать позволяет ли характер ваших отношений с данным лицом именовать его «дорогим Сидором Карповичем». Именовать поздравляемого нужно всегда по имени-отчеству, а не «господин Петров». Если вы пишете в данную фирму впервые, позвоните и узнайте у секретаря, как зовут патрона.

Текст поздравления, составленного от организации, пишется от второго лица множественного числа: «поздравляем»; от должностного лица - «поздравляю».

Поздравление - не обычное деловое письмо, а праздничный текст.

Текст поздравления должен быть праздничным, красивым, легко охватываться глазом и мыслью - по возможности стремиться к совершенству. Ведь адресат - человек, которого мы поздравляем. Письмо должно принести ему радость, а не дополнительные затруднения по разбору содержания.

Формулировка поздравления - своеобразная доминанта текста. Она должна быть лаконичной и упругой.

После формулировки поздравления может следовать хвалебная, комплементарная  часть. Помните, что комплемент должен на 80% быть правдой, а лишь на 20% быть дотянутым.

Составляя раздел «пожелания» нужно соблюдать некоторую тонкость. Иные особенно сердобольные люди часто желают больному человеку здоровья, несчастливому в личной жизни - благополучия в семье. Так, что адресат  получает весь перечень своих несчастий. Конечно, такие пожелания нужно  включать, но искусно окружая их другими.

Чего можно пожелать?

.Здоровья, счастья, тепла и покоя, любви, взаимопонимания, радости, приятных неожиданностей и сюрпризов, благополучия, процветания, чтобы дом был полной чашей, благосостояния; успеха в делах, преодоления препятствий, плодотворной работы, плодотворного сотрудничества, надежных партнеров, освоения новых рынков (сфер деятельности), дальнейшего продвижения по службе. 

Поздравление должно быть составлено так, чтобы его чтение доставляло радость и вызывало симпатию к автору.  Постараемся следовать этому принципу.

I. Поздравительные письма в адрес зарубежных партнеров

Письмо № 1.

Глубокоуважаемый господин Томпсон!

Позвольте от себя лично и от имени всех членов Правления нашего банка поздравить Вас и в Вашем лице всех Ваших коллег с Рождеством и наступающим Новым годом!

Примите от нас самые искренние пожелания дальнейшего процветания Вашей компании и успешной реализации всех запланированных проектов.

Желаем Вам и Вашим коллегам доброго здоровья, семейного благополучия и счастья в Новом году!

С уважением и наилучшими пожеланиями

Председатель правления банка "Автотранс"                                          С.А. Семин

Письмо № 2

Уважаемый господин Миллер!

Примите мои искренние поздравления в канун Рождества и наступающего Нового года!

Желаю Вам больших профессиональных успехов, личного счастья и здоровья.

Прошу передать мои самые сердечные поздравления всем сотрудникам Вашего отдела.

С уважением,

Зам. начальника

отдела международных связей АО "Импульс"                                     Т.И. Павлова

Письмо № 3

Дорогой Джон!

Я искренне рад поздравить Вас с Рождеством и наступающим Новым годом!

Пусть этот год будет для Вас удачным и счастливым!

Желаю Вам и Вашим близким здоровья и исполнения всех желаний.

Надеюсь, что в Новом году Вы чаще сможете бывать в России, и я с удовольствием познакомлю Вас с нашими центральными регионами.

С самыми добрыми пожеланиями

Главный менеджер финансовых программ

ОАО "Инвестстрой"                                                                           М. Ю. Степанов

II. Поздравительные письма в адрес российских партнеров

Письмо № 1

Глубокоуважаемая Мария Ивановна!

Примите мои сердечные поздравления с Новым годом и Рождеством!

Желаю Вам в наступающем году доброго здоровья, больших творческих успехов в профессиональной деятельности, счастья и благополучия.

Благодарю Вас за плодотворное сотрудничество и надеюсь, что Новый год принесет нам совместные победы и радость профессионального общения.

С уважением,

Генеральный директор ТЦ "Минск"                                                    П.А. Ильин

Письмо № 2

Уважаемый Дмитрий Андреевич!

Сердечно поздравляю Вас и Ваших близких с Новым годом и Рождеством Христовым!

Искренне желаю Вам доброго здоровья, исполнения всего задуманного по всем многочисленным направлениям Вашей профессиональной деятельности, много радостных и светлых дней, счастья и удачи во всем.

Наилучшие пожелания в Новом году всему коллективу Вашей лаборатории.

С уважением,

Начальник цеха № 8

завода "Промсталь"                                                                                     А.А. Бабин

Письмо № 3

Дорогие коллеги!

Мы рады пожелать всему вашему коллективу в канун Нового года и Рождества счастья, здоровья, радости, успехов во всем и всегда!

Пусть наступающий год станет годом серьезных профессиональных достижений и годом простых человеческих радостей, веселых улыбок, сердечной теплоты.

С наилучшими пожеланиями ваши коллеги – сотрудники магазина "Спорт".

III. Короткие поздравления на фирменной продукции и рекламной атрибутике

1. Счастливого Нового года и Рождества!

2. Будьте счастливы в Новом году!

3. Счастья в Новом году и веселого Рождества!

4. Успехов и радости в Новом году!

5. Будьте здоровы!

Живите богато!

6. Счастья и благополучия в Новом году!

7. Удачи и любви в наступающем году!

8. Мира и тепла в Новом году!

9. Любви и радости в Новом году!

10. Успехов и здоровья в будущем году!

11. Радости и добра! С Новым годом!

Используя приведенные нами примеры попробуйте составить поздравительные письма самостоятельно. Мы уверены, что все у вас получится.



Мероприятия

Мероприятия

Проверь свои знания и приобрети новые

Посмотреть

Самое выгодное предложение

Самое выгодное предложение

Воспользуйтесь самым выгодным предложением на подписку и станьте читателем уже сейчас

Живое общение с редакцией

Вебинар «Секретарь в соцсетях. Правила поведения»
Журнал «Справочник секретаря и офис-менеджера»

Рассылка




Вопрос - ответ

Отвечаем на Ваши вопросы

Какие реквизиты используются при оформлении приказов по основной деятельности?
Проекты приказов по основной деятельности готовятся по поручению руководителя организации в структурных подразделениях организации, оформляются на специальном бланке и содержат следующие реквизиты
Недавно устроилась секретарем в компанию, где передо мной встала задача наладить документооборот
Подскажите, как правильно начать формировать локальную нормативную базу и какие нормативные документы мне в этом помогут? Читайте ответ на вопрос
Задайте свой вопрос здесь>>> www.sekretariat.ru/pk

PRO Делопроизводство
Портал для руководителей служб ДОУ и секретарей всех уровней

Все права защищены. Полное или частичное копирование любых материалов сайта возможно только с письменного разрешения редакции сайта. Нарушение авторских прав влечет за собой ответственность в соответствии с законодательством РФ.

E-mail: document@sekretariat.ru


  • Мы в соцсетях
Зарегистрируйтесь и продолжите чтение!

Регистрация бесплатная и займет всего минуту!

После регистрации вы сможете:

  • читать любые статьи по Делопроизводству и Документообороту на нашем сайте
  • бесплатно подписаться на ежедневные новости для секретарей и офис-менеджеров
  • участие в онлайн вебинарах и возможность задавать вопросы экспертам

У меня есть пароль
напомнить
Пароль отправлен на почту
Ввести
Я тут впервые
И получить доступ на сайт
Займет минуту!
Введите эл. почту или логин
Неверный логин или пароль
Неверный пароль
Введите пароль
Всего один шаг - и документ Ваш!

Только зарегистрированные пользователи могут скачивать материалы с сайта. Регистрация бесплатна и займет менее минуты. После нее Вы сможете загрузить документ, а также получите доступ к материалам и сервисам сайта.

У меня есть пароль
напомнить
Пароль отправлен на почту
Ввести
Я тут впервые
И получить доступ на сайт
Займет минуту!
Введите эл. почту или логин
Неверный логин или пароль
Неверный пароль
Введите пароль